Vadim 雜記本

兩支舊手機結合 成住家監控系統

（路透多倫多6日電）上班時擔心你的狗狗會亂咬東西，還是出門度假時擔憂家裡不安全？新的應用程式可以把舊智慧型手機變成搖控安全攝影機，成為住家監控系統。

上月底推出的Presence，將可上網的多餘iPhone、iPad或iPod Touch變成免費攝影機，有即時影片、聲音串流、動態偵測與通知功能。

加州巴羅艾托（Palo Alto）公司People Power執行長王吉恩（Gene Wang）說：「實質上，我們提供你一種平價的安全系統，可以用來監控住家、或是協助看管小孩、貓咪、年長親人或當成針孔攝影機。」

王吉恩說，傳統監控系統價格不斐，且需要技術知識來安裝與使用，跟以前的系統不同的是，Presence是免費自助系統，只要下載並安裝應用程式，就能輕鬆組裝完成。

要使用這種系統，消費者可以在兩個裝置上安裝系統並登錄帳號，例如兩支iPhone。之後，他們可以在其中一支裝置啟動應用程式的攝影機，從另一支裝置的應用程式觀看畫面。

這種應用程式可以設定在偵測動作時才啟動錄影。王吉恩說，這種應用程式可以協助避開假警報，因為應用程式可以用電子郵件把影片寄給使用者，讓他們看看啟動警報的動作。

王吉恩解釋：「擁有高端安全系統，有時就會遇到許多誤判事件，接著保全公司與警察就會來，結果發現是你的貓咪撞倒掃帚之類的事。」

他又說，有許多人把舊智慧型手機換成新的，監控系統就是利用這些舊裝置的好方法。中央社（翻譯）路透社 – 2013年5月6日 下午8:30